•  

A la une

Le Club Compassion de Montréal (CCM) situé au 4657 Papineau dénonce l’opération policière menée par le SPVM le 3 juin 2010. À cette date, cinq administrateurs du club ont été arrêtés. Cette intervention suspend les activités du CCM qui assurait, depuis 1999, un service de distribution de cannabis médicinal à des fins thérapeutiques. La police prétend ne pas viser les personnes malades. Pourtant des centaines de personnes malades se retrouvent aujourd’hui laissées à elles-mêmes sans accès au cannabis qui aide à soulager leurs maux.

L’opération policière s’est déroulée simultanément dans plusieurs « centres de distribution » gérés par divers groupes. Chacune de ces organisations est distincte et possède son propre mode de fonctionnement. Les membres du CCM sont exclusivement des personnes malades qui souffrent d’une condition médicale reconnue et confirmée auprès d’un médecin. De plus, les membres doivent adopter un code de conduite respectueux de la communauté et appliqué avec rigueur.

Suite à un long procès s’étant soldé par un arrêt de procédures en 2002, le CCM assure à ses membres un service de distribution de cannabis thérapeutique de qualité à un prix abordable. L’accès à ce type de substance médicinale est exceptionnellement difficile pour des personnes malades qui ne veulent pas prendre le risque de s’en procurer sur le marché noir lié au monde interlope. Le CCM constitue quant à lui un milieu sécuritaire, prône une approche communautaire et a su développer une expertise qui lui permet de conseiller ses membres de façon éclairée et responsable.

La récente frappe policière restreint de façon dramatique l’accessibilité au cannabis à des fins thérapeutiques. Elle arrache aux malades la présence réconfortante d’un personnel qualifié qui est à l’écoute de leurs besoins. Malgré l’ampleur des perquisitions, les locaux du CCM ont étés laissés en très bon état par les policiers. Des camarades et sympathisants assureront une permanence dans les locaux du CCM afin de répondre aux questions des membres, de la population et des médias, tout en préparant la lutte juridique d’envergure qui s’annonce…

Goupe de support sur Facebook

The Montreal Compassion Club condemns the police raids led by the SPVM

The Montreal Compassion Club (MCC), located at 4657 Papineau, condemns the police raids led by the SPVM on the 3rd of June 2010. Five administrators of the club were arrested on that date. This intervention temporarily puts to a halt the activities of the MCC which had been providing medicinal marijuana to the community since 1999. Police claim that they are not targeting people with medical conditions, but today hundreds of club members with medical conditions are left without safe access to medicinal marijuana.

The police operation unfolded simultaneously in a number of « distribution centers » managed by different groups. Members of the MCC are exclusively people suffering from a recognized medical condition which is backed up by a verified physicians’ statement of diagnosis. Moreover members must adhere to a strict code of conduct based on mutual respect at the personal and community levels. This code of conduct is strictly enforced and well respected.

Following a lengthy trial which ended with a suspension of procedures in 2002, the MCC has been providing its members safe access to affordable medicinal marijuana of the highest possible quality. Access to medicinal marijuana is exceptionally difficult for those who would rather avoid the black market and its possible criminal elements. The MCC provides safe access, advocates a community-based approach and has developed specific expertise over the years in order to advise our membership in the most competent and responsible manner possible.

The recent police raid has just dramatically curtailed accessibility to medicinal marijuana. It tears our members away from the comforting presence of qualified personnel in touch with their needs. Despite the breadth of the raids, the police left our Papineau street club in very good condition. Friends and sympathizers will be on site on a daily basis to answer member’s questions as well as those of the general community and of the media. A big legal battle is brewing….

Support group on Facebook

Derniers articles